思索の遊び場 > 世界の言語の数体系

世界の言語の数体系

English page

私は世界のいろいろな言語でどのように数を数えるのかを集めています。私が個人的に複雑だと思う順番で並べてあります。このページは発音をカタカナ表記していますが、原音に近い保証はありません。一部、英語のままのページがあります。また、一部で UTF-8 を用いており、正しく表示されない可能性があります。

各言語の数詞の意味を日本語に直しています。その他、「 + 」と「×」を使って暗黙の加算・乗算を示しています。例えば、フランス語の数詞 vingt et un (21) と quatre-vingt-dix-neuf (99) はそれぞれ「20 と 1」、「4 × 20 + 10 + 9」と表されます。

間違いがあったらお知らせください。

複雑度
順位
言語語族、語派母語話者人口使用地域
1フリ語
(新規)
トランス・パプア・ニューギニア、主要部7万0000パプア・ニューギニア
2ンドム語
(新規)
トランス・パプア・ニューギニア、コロポム450フレデリク・ヘンドリク島
(ニューギニアの近く)
3グワンダラ語
ニンビア方言
アフロ・アジア、チャド?ナイジェリア
4ヒンディー語インド・ヨーロッパ、インド・イラン1億8200万0000インド北部
5ツォツィル語マヤ、チョル・ツェルタル26万5000メキシコ
6アイヌ語(孤立した言語)15北海道
7アランブラック語セピク・ラム、セピク1500パプア・ニューギニア
8ナワトル語ユト・アステカ、南ユト・アステカ137万7000メキシコ
9マラガシー語オーストロネシア、マレー・ポリネシア1015万6900マダガスカル
10ヨルバ語ニジェール・コンゴ、大西洋コンゴ2000万0000ナイジェリア、ベナン
11ウェールズ語(旧式)
(新規)
インド・ヨーロッパ、ケルト58万2000ウェールズ(イギリス)
12ブルトン語インド・ヨーロッパ、ケルト50万2000ブルターニュ地方(フランス)
13マン島語インド・ヨーロッパ、ケルト0マン島(イギリス、死語)
14スコットランド・ゲール語インド・ヨーロッパ、ケルト9万4000スコットランド(イギリス)
15グルジア語南コーカサス、グルジア410万3000グルジア
16デンマーク語インド・ヨーロッパ、ゲルマン529万2000デンマーク
17ジャワ語オーストロネシア、マレー・ポリネシア7550万0800ジャワ島(インドネシア)
18ラテン語インド・ヨーロッパ、イタリック0イタリア(死語)
19フランス語インド・ヨーロッパ、イタリック7200万0000フランス
20ズールー語ニジェール・コンゴ、大西洋コンゴ914万2000南アフリカ
21バスク語バスク58万0000バスク地方(フランス、スペイン)
22アラビア語アフロ・アジア、セム0西アジア、北アフリカ(古語)
23ガンダ語ニジェール・コンゴ、大西洋コンゴ302万5440ウガンダ
24マルタ語アフロ・アジア、セム37万0000マルタ
25アッシリア語アフロ・アジア、セム21万7000イラク
26クルマンジ語インド・ヨーロッパ、インド・イラン700万0000トルコ
27オランダ語インド・ヨーロッパ、ゲルマン2000万0000オランダ
28ドイツ語インド・ヨーロッパ、ゲルマン9800万0000ドイツ
29スワヒリ語ニジェール・コンゴ、大西洋コンゴ500万0000ケニア、タンザニア
30オジブウェー語アルギック、アルゴンキン5万0000カナダ、アメリカ
31イタリア語インド・ヨーロッパ、イタリック3700万0000イタリア
32スペイン語インド・ヨーロッパ、イタリック3億3200万0000スペイン、中南米
33スイス・フランス語インド・ヨーロッパ、イタリック127万2000スイス
34ティグリニャ語アフロ・アジア、セム606万0000エリトリア、エチオピア
35トルコ語アルタイ、チュルク5900万0000トルコ
36バルカン・ロマ語インド・ヨーロッパ、インド・イラン100万0000旧ユーゴスラビア
37ハンガリー語ウラル、フィン・ウゴル1450万0000ハンガリー
38タガログ語オーストロネシア、マレー・ポリネシア1700万0000フィリピン
39ポラリ語(隠語)0イギリス
40スコットランド語インド・ヨーロッパ、ゲルマン10万0000スコットランド(イギリス)
41英語インド・ヨーロッパ、ゲルマン3億2200万0000アメリカ、イギリスなど
42ノルウェー語インド・ヨーロッパ、ゲルマン500万0000ノルウェー
43スウェーデン語インド・ヨーロッパ、ゲルマン900万0000スウェーデン
44スクマ語ニジェール・コンゴ、大西洋コンゴ500万0000タンザニア
45ハワイ語オーストロネシア、マレー・ポリネシア1000ハワイ
46フィンランド語ウラル、フィン・ウゴル600万0000フィンランド
47エストニア語ウラル、フィン・ウゴル110万0000エストニア
48ルーマニア語インド・ヨーロッパ、イタリック150万0000ルーマニア
49古代日本語日本0日本(古語)
50キリバス語オーストロネシア、マレー・ポリネシア6万7000キリバス
51ウォロフ語ニジェール・コンゴ、大西洋コンゴ321万5000セネガル、ガンビア
52クロアチア語インド・ヨーロッパ、スラブ2100万0000クロアチア
53セネカ語イロコイ、北イロコイ200アメリカ
54インドネシア語オーストロネシア、マレー・ポリネシア1705万0000インドネシア
55マンディンカ語ニジェール・コンゴ、マンデ91万4500セネガル、ガンビア
56上海語シナ・チベット、中国7717万5000中国上海周辺
57トク・ピシン語クレオール、英語系5万0000パプア・ニューギニア
58ベトナム語オーストロ・アジア、モン・クメール6689万7000ベトナム
59イボ語ニジェール・コンゴ、大西洋コンゴ1700万0000ナイジェリア
60タイ語ダイ、ターイ2100万0000タイ
61ウェールズ語(新式)
(新規)
インド・ヨーロッパ、ケルト58万2000ウェールズ(イギリス)
62アイマラ語アイマラ220万0000ボリビア、ペルー
63クスコ・ケチュア語ケチュア、ケチュア II150万0000ペルー
64チヌーク・ワワ語ピジン、アメリンド系100カナダ、アメリカ
65中国語シナ・チベット、中国8億8500万0000中国北部
66日本語日本、日本1億2500万0000日本
67広東語シナ・チベット、中国6600万0000中国広東省
68エスペラント語(人工語)200フランスなど
69トンガ語オーストロネシア、マレー・ポリネシア12万3000トンガ


リンク:

Numeral Systems of the World's Languages - 世界の数体系に関する大変優れたサイト
Numbers from 1 to 10 in Over 4000 Languages - 4000 個以上の言語での 1 から 10 まで
Numerals in Indo-European Dialects - インド・ヨーロッパ語族の数詞
ヒマラヤの満月と十二進法 - 十二進法の由来

驚くべきことに、同じ教育環境では、中国語を話す子供は英語を話す子供より数の能力が高いことが分かっている。両方話せる子供は、中国語で考えるほうが数の能力が高い。不規則な数体系は子供の数の能力に悪影響がある。

English words may hinder math skills development
Counting Ability in Bilingual Children
Visualization and Explicit Number Naming as a Foundation for Children's Early Work in Mathematics
The Mathematical Brain

無量大数の彼方へ

日本語内省記に戻る
ホームページに戻る

Copyright(C) 高杉親知 (tssf.airnet.ne.jp)